Pyrénées-Orientales
Els Pirineus Orientals (oficialment en francès Pyrénées-Orientales) són un departament francès (número 66) situat a la regió del Llenguadoc-Rosselló. Limita al nord amb el departament de l’Aude, al nord-oest amb el departament de l’Ariege (Migdia-Pirineus), a l’oest amb Andorra, al sud amb les comarques de la Baixa Cerdanya, el Ripollès, la Garrotxa i l’Alt Empordà i a l’est amb la mar Mediterrània. La capital és Perpinyà. Tret de la comarca occitana de la Fenolheda (Fenouillèdes en francès) , la resta (Rosselló, Vallespir, Conflent, Capcir i Alta Cerdanya) són de llengua catalana.
Els Pirineus Orientals es troben situats als estreps orientals dels Pirineus, que ocupen la meitat sud-occidental del departament, on destaquen els massissos del Carlit i el Canigó. Al nord, les Corberes el separen de l’Aude, i al sud el massís de l’Albera el separa de l’Alt Empordà. És travessat, de l’oest a l’est, per l’Aglí, la Tet i el Tec. Tocant al mar hi ha els estanys de Salses i Sant Nazari.
Amb una indústria poc desenvolupada (centrada sobretot a la rodalia de Perpinyà i dedicada principalment a la transformació de productes agrícoles), l’economia es basa en l’agricultura (principalment la vinya i la fruita) i, sobretot, el turisme, tant d’estiu com d’hivern. Llocs d’interès són la ciutat de Perpinyà, els monestirs de Sant Miquel de Cuixà i Sant Martí del Canigó, la catedral d’Elna, la vila fortificada de Vilafranca de Conflent, el castell de Salses, els pobles de Cotlliure i Castellnou dels Aspres, etc. Als Pirineus hi trobem les estacions hivernals de Cerdanya-Puigmal 2600, l’Espai Cambra d’Ase, Eina – Sant Pere dels Forcats, Font Romeu – Pirineus 2000, Portè-Pimorent, Capcir, Formiguera, la Llaguna, la Quillana, Els Angles, Puigbalador-Riutort i Mosset.
Cerdanya I
Cerdanya II
Cerdanya III
Canigó
Capcir
Conflent
Fenouillèdes
Roselló
Sentier cathare
Le département des Pyrénées-Orientales est un département situé au sud de la région Languedoc-Roussillon. Sa limite sud est à la frontière de l’Espagne (province de Gérone). Son territoire correspond à l’ancienne province du Roussillon agrandi du pays des Fenouillèdes (pays de tradition languedocienne). Les autres pays traditionnels du département sont la plaine du Roussillon, la Haute Cerdagne, le Conflent, le Vallespir, les Aspres, les Albères, la Salanque et le Capcir.